SelfLove

SelfLove

domingo, 19 de abril de 2015

Off to Milan! Milan Design Week

Como prometido, venho agora partilhar convosco a minha ida a Milão ontem, a propósito da Milan Design Week e do Salone del Mobile.
Esta é uma das maiores feiras de design e decoração, não seria ela na capital do Design, que se estende a vários pontos da cidade permitindo a qualquer pessoa conhecer todas as novidades do sector. Assim, mesmo para quem não visita o recinto da feira, pode sempre passear pelas ruas de vários distritos da cidade como a zona Brera, Tortona ou do Duomo, onde encontram Showrooms, Pop-up Stores, e vários eventos que promovem as maiores marcas do sector. Mas não só!
Muitas empresas que não estão diretamente ligadas ao Design de interiores também aproveitam o movimento destes dias para se promover, assim sendo é normal encontrar também show cookings (eventos de culinária) que decorrem nas cozinhas dos showrooms, marcas de roupa e acessórios exibidas nos armários, peças de arte espalhadas pelo mobiliário...
Durante estes dias às ruas de Milão enchem-se mais do que o habitual para ver e conhecer tudo o que a capital do Design tem para oferecer.
Claro que,estando de folga nestes dias, não podia deixar de dar lá um saltinho e visitar alguns espaços bem interessantes.
Valeu a pena pois descobri várias marcas tanto de decoração como de vestuário que são novas para mim e tem coisas girissimas! Serviu também para fugir à rotina, actualizar-me, respirar um pouco de cultura e sentir o espírito cosmopolita desta cidade que nestes dias esteve mais forte.
Infelizmente no fim do dia uma tempestade passou pela cidade obrigando-me a voltar para casa mais cedo mas ainda deu tempo de dar um saltinho a Rinascente (um Shopping que fica mesmo ao lodo do Duomo e reúne as maiores marcas de moda) para ver as novidades e fazer umas compritas! :D
Durante a semana mostro-vos tudo! Para já ficam algumas fotos dos espaços e showrooms que visitei ontem.
Boa semana!

As promised, I come now to share with you my journey to Milan yesterday, regarding the Milan Design Week and the Salone del Mobile.
This is one of the largest design and decoration fairs, wouldn't be Milan the capital of Design, which extends to several areas of the city allowing anyone to find out all the news in the sector. So, even for those who don't visit the trade fair, can always strolling around the streets of Brera district, Tortona or Duomo, where they find Showrooms, Pop-up Stores, and many events that promote the best brands of the sector. But not only!
Many companies that are not directly related to Interior Design also take advantage of the movement of these days to promote themselves, therefore it is normal also to find cookings shows (culinary events) going on in the kitchens, clothing brands and accessories shown in closets and art pieces around the furniture of the showrooms.
During these days the streets of Milan fill up more than usual to see and experience all that the capital of Design has to offer.
Of course, if I was off these days, I couldn't miss the chance to go there and visit some very interesting spaces.
It was worth it because I found several brands both decoration or clothing that are new to me and have super cool things! Was also good to escape the routine, update my knowledge and take a breath of culture and feel the spirit of this cosmopolitan city.
Unfortunately at the end of the day a storm passed through the city forcing me to return home earlier but still had time to take a little trip to Rinascente (a shopping that is right next to the Duomo and sells the best fashion brands) to see the news and do some little shopping! : D
During the week I show you everything! For now some pics of the places and showrooms that I visited yesterday.
Have a nice week!

SelfLoveYourSelf*


Lago Showroom





Molteni & C Showroom
 Armchair - Gio Ponti
 Chest of drawers - Gio Ponti
Teso small table - Foster + Partners

Boffi Showroom





Magis Showroom
Pina chairs - Jaime Hayon, Tibu seat - Torbjørn Anderssen & Espen Voll
Venice chair 

Fritz Hansen Showroom 

Herman Miller and Sholten & Baijings Showroom
 


La Rinascente, Louis Vuitton corner


view of one of the streets in Brera district

entrance for the Boffi Showroom

view from the balcony of the Lago showroom



In love with Adidas! Again...

Bom dia! Venho partilhar convosco mais um modelo lindoooo da Adidas!
Depois de ter comprado as minhas Adidas ZX Flux e ver como são confortáveis fiquei fã do modelo. Na altura ainda não havia muita escolha de cores e padrões por isso optei por umas básicas em tons de cinza e branco e troquei os cordões pretos por uns super giros também em tons de cinza.
Mas recentemente, devido a parceria com a marca brasileira FARM, foram lançados vários modelos super coloridos e giros entre os quais este que vos mostro nas fotos! Na verdade foi a minha Irmã lindona que as encontrou e comprou logo! Por isso não pude resistir em mostrar-vos!
Para quem não conhece este é um modelo da Adidas que  transforma o conforto e leveza do calçado de running numas sapatilhas de rua aptas para o dia a dia. Estão integradas com o sistema TORSION, são transpiráveis e possuem uma sola antiderrapante.
Acreditem, depois de experimentarem não vão querer outra coisa! Quer seja para uma corrida ao ar livre ou para uma tarde interminável de Shopping, são do melhor para os nossos pezinhos!

Mais tarde não percam o Post sobre a minha ida a Milão ontem! Sim, para quem não sabe, este fim de semana está a decorrer o Salone del Mobile, uma feira de Design e decoração que se alarga a várias zonas da cidade onde decorrem actividades várias abertas ao público, com showrooms e pop-up stores. Mas fica para mais tarde! ;)


Good Morning! I come to share with you another beautifulllll model of Adidas!
When I bought my Adidas ZX Flux and realized how comfortable they were, I became fan of this model. At the time there was still not such a big choice of colors and patterns so I opted for a basic model in dark grey and white and changed the black cords for a super cool ones in grey shades.
But recently, due to partnership with the Brazilian brand FARM, they relesed lots of colorful models including this one that I show you on the pictures! It was actually my Sister that found them and bought! So I couldn't resist to show you!
For those who don't know this is a model of Adidas that transforms the comfort and lightness of running shoes in a street model shoes for day to day. They are integrated with TORSION system, are breathable and have a non-slip sole.
Believe me, after experiencing you will not want anything else! Whether for an outdoor run or a long afternoon of shopping, are the best for our feet!

Later On don't miss the Post about my trip to Milan yesterday! Yes, for those unaware, this weekend is running the Salone del Mobile, a fair of design and decoration which extends to several areas of the city in which you find lots of activities open to the public, with showrooms and pop-up stores. But that is for later! ;)

SelfLoveYourSelf*





quinta-feira, 16 de abril de 2015

Get the look - Coachella

Olá gente linda! A propósito dos looks partilhados convosco anteriormente, hoje venho propor-vos dois outfits para o fim de semana que se aproxima. Um mais decontraido, o outro mais trendy para diferentes situações. Agora é só escolherem qual deles se adapta mais aos vossos planos para os próximos dias! ;)

Hi beautiful people! Picking the looks that I shared with you previously, today I want to suggest two outfits for the weekend that is coming. One of them more casual, the other one more trendy for different situations. Now you just have to choose the one that fits better in your plans for the next days! ;)

SelfLoveYourSelf*



Shirt 29,95€ Zara, shorts koralline, shoes Stan Smith 95,00€ Adidas, sunglasses 17,95€ Mango, earrings 5,99€ bracelet 9,99€ Parfois, leather bag 79,95€ Zara.


dress  29,95 Zara, boots 79,99, jacket 69,99€ Mango, sunglasses 133,00€ RayBan, lipstick Rouge Caresse L'oreal 12,95€ in Douglas, crossbody bag 29,99€ H&M.


quarta-feira, 15 de abril de 2015

Coachella #2

Olá, depois do Post anterior com os primeiro looks do festival do momento, venho agora partilhar convosco uma seleção de fotos que ganharam o pódio dos mais elegantes até agora. Sim porque não se esqueçam que ainda falta mais um fim de semana de festival e muitos outfits para ver.
Agora perguntam vocês, como é que se pode ir a um festival destes com um look elegante, clean, chic ou sofisticado e manter mesmo assim o espírito festivaleiro? Pois, vejam as fotos! Eu já tenho uns favoritos! ;)

Hello, after the previous post with the first looks of the festival, I come now to share with you a selection of photos that won the podium of the most elegant so fare. Yes, because don't forget that there is still another weekend of festival stil to come and many outfits to see.
Now you ask, how can you go to a festival with such an elegant, clean, chic or sophisticated look and still keep the festival spirit? Well, just check the photos! I already have some favorites! ;)

SelfLoveYourSelf *

 Alessandra Ambrosio

Rosie Huntington-Whiteley

Daisy Lowe

Jena Malone

Alexa Chung

Jasmin Tooks

 
Kate Bosworth

Constance Jablonski

Kate Bosworth


segunda-feira, 13 de abril de 2015

Coachella #1

Bom dia mundo!
O primeiro fim de semana do Coachella Valley Music and Arts Festival já passou, para a semana há mais! E muitas foram as fotos já publicadas de alguns dos famosos que por lá passaram.
Para quem ainda não sabe este é um festival de música e arte que reúne os maiores artistas da cena alternativa do rock, hip-hop, eletronica, entre outros no vale Coachella, na cidade de Indio no deserto da Califórnia. Sim, deserto onde as temperaturas rondam os 38 graus de dia e descem drasticamente durante a noite. Tornou-se muito popular durante os anos e criou um impacto irreversível na área da moda, como trend-setter, dando até origem a linhas de roupa dedicadas ao festival (como o caso da linha H&M for Coachella).
Hoje as estrelas da moda, musica, cinema não perdem uma edição, desfilando com looks de inspiração étnica, folk, hippie, boheme, rock, onde predominam os jeans rasgados, as franjas, as botas e peças em pele adornadas de acessórios e coroas de flores.
Por cá resta-nos ver as fotos e inspirar-nos nos looks para recriar o espírito do festival mais In do momento.

Boa semana! ;)

Good morning World!
The first weekend of the Coachella Valley Music and Arts Festival is over, for the next week there is more! And many photos were already published of some of the famous who passed through.
For who doesn't know, this is a festival of music and art that brings together the greatest artists of the alternative scene of rock, hip-hop, electronic, among others to the valley Coachella in the city of Indio in the California desert. Yes, desert where temperatures are around 38 degrees during the day and fall considerably overnight.
It has become very popular over the years and created an irreversible impact in the fashion area, as a trend-setter, giving origin to clothing lines dedicated to the festival (as the case of H & M line for Coachella).
Today the stars of fashion, music or cinema don't miss it, walking around with outfits inspired in the ethnic, folk, hippie, boheme or rock style, where dominate the ripped jeans, fringes, boots and leather pieces adorned by accessories and crowns of flowers.
For now we can only see the photos and get inspired by the looks to recreate the spirit of the top festival in the moment!

Have a nice week! ;)

SelfLoveYourSelf*








Wedding planner #6 : O fato do noivo

Bom dia! Hoje vamos falar do fato do noivo, uma tarefa aparentemente fácil mas que se pode tornar complicada quando procuramos algo diferent...