Beauty Spring Look

Com a chegada da Primavera, o novo fuso horário, os primeiros raios de sol, só queremos é deixar de lado os quilos de maquilhagem que usamos de invernos para esconder a pele esquálida e as olheiras cinzentas. Queremos uma pele leve e fresca, bochechas rosadas e lábios gulosos. Por isso assim que o solinho espreita mudo completamente a minha rotina de beleza e troco a base pelo BBcream e o baton mate pelo hidratante com cor.
Foi isso mesmo que fiz estes dias, com a ajuda de alguns produtos criei uma maquilhagem natural de aspecto saudável deixando revelar as sardas que com o primeiro banho de sol começam a multiplicar-se. E eu adoro-as! Aliás este ano parece que são mesmo uma tendência (vimos vários estilistas a aplicarem na pele das modelos antes dos desfiles para realçar o look natural).
Então deixem de lado os pós compactos e as bases de alta cobertura e optem por cremes com cor, BBcreams, e pós soltos translúcidos, aplicando apenas um corretor/iluminadar líquido para dar luz as zonas escuras e um blush líquido.
Claro que, como sabem, todas as rotinas de beleza devem sempre começar com uma pele limpa, hidratada e cuidada, por isso nunca se esqueçam destes passos antes de aplicar maquilhagem.
Deixo-vos aqui alguns dos produtos que usei para um look destes.
Experimentem e deixem a vossa pele brilhar por si só! :D

With the arrival of spring, the new time zone, the first rays of sun, we only want to get real of the pounds of makeup we use in winter to hide the squalid skin and gray dark circles. We want a light and fresh skin, rosy cheeks and fruity lips. So as soon as the sun comes over I change my beauty routine and swap the foundation for a BBcream and the mate lipstick for a moisturizer with color.
That's what I did these days, with the help of some products I created a natural makeup look that makes the skin look healthy allowing the freckles to become visible as they multiply with the first sunbathing. And I love them! In fact this year it seems they are even a trend (we saw several designers applying fake ones on the skin of the models before the fashion shows to enhance the natural look).
So put aside the compacts and high coverage foundations and opt for creams with color, BBcreams, and translucent powders, applying just a concealler / lightining to cover the dark areas, and a liquid blush.
Of course, as we all know, all the Beauty routines must start with a clean, hydrated, and a well looked after skin, so never forget, these steps before applying your makeup.
I leave you here some of the products that I used for this look.
Try and let your skin shine by itself! : D

SelfLoveYourSelf*

1- serum Biotherm Aquasource deep serum; 2- cream Biotherm Aquasource Cocoon; 3- BBcream Garnier Miracle Skin Perfection with spf 15; 4- concealer & highlighter 2in1 Rimmel Match Perfection; 5- liquid blush for checks and lips Benefit Benetint, hidratating lipstick Labello Fruity Shine; 6- Makeup box Benefit Primping with the stars kit.