Fairytale hair!

Bom dia, começamos o novo ano com uma nova tendência no que diz respeito aos cabelos. O nome oficial ainda não è consensual mas consiste em pintar o cabelo em tons pastel acinzentados, seja com uma só cor ou uma mistura de várias criando um look místico, quase de conto de fadas, como se a cor se desvanecesse com o tempo. Na verdade cá fora já se via a algum tempo esta gama de cores, sobretudo pelas fotos do Pinterest e Instagram mas demorou um pouco para que chegasse a Portugal por ser uma tendência mais arrojada. Eu já quis experimentar umas madeixas ou californianas em rosa-claro ou rosa-dourado mas como tinha algum receio do resultado final e não posso colorar o meu cabelo em tons que não sejam naturais, (devido ao meu trabalho) acabei por fazer apenas alguns reflexos num tom cinza-claro. 
 A L'Oréal, mais uma vez a inovar, surge com uma gama de produtos "Do it yourself" para colorar o cabelo com estes tons de forma fácil e rápida. Existem 3 gamas de produtos que incluem os sprays para uma coloração rápida e de curta duração (sai com uma lavagem), os cremes para colorações até duas semanas e a gama de cores permanentes.
Cada vez mais marcas tendem a criar produtos de fácil utilização para cada um poder aplica-los em casa da forma que desejar e nesta área a L'Oréal è a minha preferida porque tem sempre produtos muitos bons e fáceis de aplicar mesmo sozinha.
Estou mortinha para que cheguem as minhas férias e poder experimentar a gama dos cremes até duas semanas. Depois mostro-vos o resultado! Para já podem encontrar mais informações no site da L'Oréal http://www.lorealparis.pt/pages/colorista/
SelfLoveYourSelf*

(English version)
Good morning, we started the new year with a new trend for the hair. The official name is not yet known but consists of painting the hair in light pastel colors, either using one color or a mixture of several creating a mystical look, almost like in a fairy tale, as if the color faded with time. In fact, abroad I could see this range of colors where popular since a while ago, especially on the Pinterest and Instagram pictures, but it took some time for this trend to arrive in Portugal as it was a slightly more daring trend. I already wanted to do some highlights in light pink or golden pink but as I wasn't sure of the final result and I can not color my hair in tones that are not natural, (due to my work) I ended up doing only a few reflexes In a light gray tone.
Once again L'Oréal innovates with a range of products "Do it yourself" to color the hair with these shades easily and quickly. There are 3 product ranges which include sprays for quick and short result (comes out with one wash), creams for coloring up to two weeks and the permanent color range.
More and more brands tend to create products that are easy to use so everyone can apply them at home any way they want and in this area, L'Oréal, is my favorite because they always have good products that are easy to apply even on your own.
I'm so excited for my vacations to start and being able to try out the range of creams up to two weeks. Then I'll show you the result! For now you can find more information on the L'Oréal website at http://www.lorealparis.pt/pages/colorista/
SelfLoveYourSelf *