Weekend outfit

Hi everyone! So how is going the weekend? well to be honest I just can think about my family holidays that are coming soon but I tell you later about it...

For now I prepared two looks to inspire you this weekend, one more casual for the day and another more sofisticated for the night, both inspired in the new trends.

Match sales items with new collection, timeless pieces with seasonal trends and get the perfect outfit! Just try it! ;)

Olá a todos!!! Então como vai o fim de semana? Eu já estou com a cabeça nas férias de família que estão quase a chegar mas conto-vos tudo mais tarde...

Hoje preparei dois looks para vos inspirar este fim de semana, um mais casual para o dia é outro mais sofisticado para a noite, ambos com inspiração em algumas das novas tendências.

Combinem peças de saldos com artigos de coleção nova, peças intemporais com tendências da estação e obtenham o look perfeito! Experimentem! ;)

SelfLoveYourSelf*

Day outfit:

Crop top Zara (sales) 5,99€, skirt Zara (sales) 9,99€, lace up shoes Massimo Dutti 69,95€, sunglasses Parfois 19,99€, ring Parfois 5,99€, watch Calvin Klein 293,00€, crossbody bag Stradivarius 15,95€.

Night outfit:

Jumpsuit H&M 49,99€, earrings H&M 4,99€, ring Parfois 3,99€, watch Calvin Klein 287,00€, clutch Parfois 27,99€, sandals Zara 69,95€.

Beauty tip: off the semi-permanent

Hi people, I come here today to share a beauty tip that a friend teach me.
If you are the type of person who doesn't have a "normal schedule"or a lot of free time to spend in the beauty salons, this tip may help.
We all like to have always beautiful and tidy nails and in the world of the cosmetics there are several solutions to each of us. I've tried a bit of everything and since two years I opt for semi-permant gel products. The problem is that I don't always have time to return to the salon and remove the product or re-apply it.
This last time a friend of mine that did my nails, showed me how I can easily remove it without using the UV lamp and is very easy. Perhaps for many of you this is nothing new but for me was a big help and it can be the same to someone else!

So what you need is: cotton pads, nail polish remover, aluminum foil, plastic gloves, a towel and some manicure accessories.

Just cut the cotton pads into halves or even quarters and moisten well with nail polish remover.
Put each piece on top of the nail and cover with aluminum in order to hold and cover the nail (you can involve the entire fingertip).
Now put on the plastic gloves and wrapp your hands around a towel so that the heat produced during the process is not dissipated.
Now just wait for at least 10 minutes. During this time you will feel the heat that is being formed in your hands, is a sign that they were well insulated and the technique is working.
After the 10min try to remove one of the aluminum tips to see if the product is pealing off, if not, leave for a longer time.
When most of the product is getting off, remove the rest with the help of a metal file or any accessory that can scratch the  parts that get stuck.
Obviously the time and effectiveness of this technique may depend on the product but with me it worked! : D
Anyway nothing replaces a professional but it's always good to have an emergency plan! ;)
If you try it let me know your feedback!
SelfLoveYourSelf*

Se são do tipo de pessoas que nunca tem horários certos nem muito tempo para passarem em salões de beleza então esta dica pode ser útil. 
Todas gostamos de andar sempre com as unhas bonitas e arranjadas e por isso no mundo da estética existem várias soluções para cada uma de nós. Eu já experimentei um pouco de tudo e desde há dois anos que opto pelos produtos de gel semi-permante ou "gelinho" ,como lhe chamo eu. O problema é que nem sempre tenho tempo para voltar ao salão e retirar o produto ou voltar a aplicá-lo. 
Na última vez uma amiga minha, que me arranjou as unhas, mostrou-me como se pode facilmente remover o gelinho sem usar a lâmpada UV e é muito fácil. Talvez para muitas de vocês não seja novidade mas para mim facilitou-me a vida e quem sabe não poderá ser uma ajuda para mais alguém! 

Então o que precisam é de discos ou compressas de algodão, removedor de verniz, papel de alumínio, luvas de plástico, uma toalha e alguns utensilios de manicure.
Basta cortar os discos de algodão em metades ou mesmo quartos e umedecer bem com o removedor de verniz.
Coloquem cada pedaço por cima da unha e cubram com o alumínio de forma a segurar e tapar bem o algodão (podem envolver toda a ponta do dedo).
Vistam agora as luvas de plástico e enrolem uma toalha nas mãos para que o calor provocado durante o processo não se dissipe.
Agora é esperar pelo menos 10min. Durante este tempo vão sentir um calor que se vai formando nas mãos, é sinal que ficaram bem isoladas e a técnica está a fazer efeito.
Podem experimentar retirar um dos alumínio para ver se o produto está a descolar, se não, deixem por mais tempo. 
Quando grande parte do produto estiver então a descolar, retirem o resto com a ajuda de uma lima de metal ou qualquer acessório que consiga raspar os pedacinhos que restam.

Obviamente o tempo e a eficácia desta técnica podem depender do produto utilizado mas comigo resultou muito bem! :D
De qualquer forma nada substitui um profissional mas é sempre bom ter um plano de emergência! ;) 
Se experimentarem, partilhem aqui o vosso resultado!
SelfLoveYourSelf*

Btw the sales and the new season...

Hello hello! I've been away for a while from the blog, among weddings and visiting home there was not much time to come over. But I took the time left to check the new collections, review the fashion shows and make my list of the upcoming trends! Well to be honest I'm super excited with the new season! If you thought how cool was the 70' inspiration in the summer season, for the Autumn is just getting much better! Plus there are many other trends coming over to shake your wardrobe...but I will leave it for another post...
For now we have a mix of sales and new collection items that can work very well together to create the last outfits for the Summer! The colors go from the sunset shades to the first leafs falling from the trees to give you this "goodbye summer vibe".True we start the countdown for the end of the season but we still have a full month to play with the trends and get the last sunbathes!! ;)
SelfLoveYourSelf*

(Em Português no fim do post)

Neckless Mango 2,99€ sales, dress Primark 16,00€ sales, wood and leather sandals Mango 34,99€ sales, earrings Acessorize 19,90€ new, stone ring Acessorize 19,90€ new, leather slip on Mango 22,90€ sales, ethnic shopper bag Acessorize 69,00€ new, jumpsuit Mango 34,99€ sales, leather mules Mango 29,99€ sales, hairband H&M 9,99€ new, shorts jumpsuit Primark 8,00€ sales, bracelet Mango sales.

Sleeveless trench H&M 39,90€ new, fringe leather bag Acessorize 59.00€ new, earrings H&M 7,90€ new, flower print blouse Mango 14,99€ sales, shorts H&M 34,99€ new, fridges jacket H&M 39,99€ new, belt Stradivarius 9,95€ new, blouse with ribbon Zara 17,99€ sales, slim scarf H&M 7,99€ new, stone ring H&M 4,99€ new, A-line jeans skirt Stradivarius 17.95€ new, bordeaux sandals H&M 49,99€ new.

Olá, Olá!! Estive ausente do blog por uns tempos, por entre casamentos e visitas a casa não me sobrou muito tempo para passar por aqui. Mas aproveitei todas as pausas para dar uma olhadela nas novas coleções, rever os desfiles e preparar a minha lista das próximas tendências! Para ser sincera, estou super entusiasmada com a nova estação! Se acharam a inspiração dos anos 70 super super cool durante as coleções de Verão, então preparem-se porque no Outono é muito melhor! Para não falar de todas as outras tendências que vão chegar para dar um "shake" no vosso armário...mas isso já fica para outro post...
Por agora deixo-vos um mix de peças dos saldos e da nova coleção que podem funcionar muito bem juntas para criar aos últimos looks do Verão! As cores vão desde os tons do pôr-do-sol até aos das primeiras folhas que caem das árvores para vos dar aquele ar de despedida do Verão. Pois é, começamos a contagem decrescente, mas ainda temos um mês inteirinho para brincar com as tendências e apanhar os últimos banhos de sol!! ;)