Férias!!!

          Desculpem a ausência mas finalmente estou de férias! :D

          E haveria melhor destino para fugir ao frio de Bergamo do que a nossa Madeira!? Claro que não! Por isso cá estou eu deslumbrada com este "pequeno paraíso"!

        Não me vou adiantar muito pois quero preparar com tempo e cabeça um Post à altura mas deixo-vos algumas imagens para aguçar a curiosidade. Quando regressar conto-vos tudinho!!

          E digam lá que não è lindo Portugal!!

          Sorry that I was away these days but finally I'm on holidays! :D

        And there is any better destination to escape from freezing Bergamo than our Madeira  island!? Of course not! So here I am dazzled by this "little paradise"!

      I will not write much because I want to prepare a decent post but I leave you some pictures to tease your curiosity. When I return will tell you all!!

         And come on, can you say that Portugal is not beautiful!?

         SelfLove*

Beauty Love

            E agora uma seleção de beauty products e objectos de desejo ainda a pensar neste dia. Tirem uma hora ou duas para relaxar e cuidarem de vocês, mesmo que o plano seja ficar em casa a ver filmes. 

        Preparem um banho de imersão com sais, ponham velas perfumadas e um copo de vinho a mão. Podem aproveitar este momento de relax para fazer uma máscara facial e depois do banho não se esqueçam de passar um creme hidratante no corpo todo ou um óleo seco. Apliquem um serum e o vosso creme facial para deixar tambem a pele da vossa cara impecável. Vão sentir-se rejuvenescidas, lindas e confiantes. ;)

           And now a selection of beauty products and objects of desire still inspired in this day. Take an hour or two to relax and take care of you, even if the plan is to stay at home watching movies.

        Prepare a bath, put some scented candles around and keep a glass of wine close by. You can take this time while relaxing to make a face mask and after the bath do not forget to use a moisturizer all over the body or a dry oil. Apply a serum and your facial cream to leave also the skin of your face just perfect. You will feel rejuvenated, beautiful and confident. ;)

         SelfLoveYourSelf*

Kiss me balm Sephora 8,50€; multi-intense Clarins set in Sephora 74,10€; Shoes Charlotte Olympia 625€; cheek & lip glow Dior In Sephora 34€; kiss purse Charlotte Oliympia 360€; benetint Benefit cosmetics in Sephora 33,50€; perfume Jimmy Choo Love in Sephora 48,90€; ballerinas French Sole 180£; serum Ultimate Power Shiseido in Sephora from 80,90€; boots Love Betsy in Charlotte Olympia 1.325€.

Ballerinas French Sole 180£; blush Too Faced in Sephora 28,90€; lip balm Dior Addicted in Sephora 32,50€; Magic new skin Sampart set in Sephora 41,50€; valentines rings collection Pandora, le vernis Givenchy in Sephora 20,50€; blush Volupté fard YSL in Sephora 45,50€; ballerinas French Sole 180£; Meteorites Perles de Blush Guerlain in Sephora 41,90€; Verry Irresitible Givenchy set eat de toilette in Sephora 49,10€; Lollitint Blush Benefit in Sephora 33,50€; Ultimate moisture kit Sephora, 7,50€.

Love Love Love

          Bom dia e feliz S. Valentim para todos! Se è para celebrar o amor então que assim seja, hoje e todos os dias! Quer seja o amor dos amantes, da família, dos amigos ou por nós mesmos o importante è o sentimento. 
          Espero que tenham um dia cheio de coisinhas boas e para vos ajudar deixo aqui mais alguns looks.
          Inspirem-se e nunca desistam do Amor!

          Happy Valentine's Day to all! If we are celebrating Love so let it be today and every day! Wether the love of the lovers, the family, the friends or for ourselves the important is the feeling.
         Hope you have a day full of good things and to help you here you have a few more looks.
        Get inspired and never give up of Love!
        SelfLoveYourSelf❤️

        O primeiro look com uma inspiração rock com um casaco Biker com tachas preto e sapatos a condizer também com tachas tudo Zara, camisola felpa de estilo desportivo, saia de pele e óculos de sol da Mango, bolsa Bucket H&M, anel em prata "Destinos Cruzados" Pandora, coleção de vernizes inspirada no filme Ffty Shades of Grey da O.P.I.

        The first look in a Rock inspiration with a biker jacket with black studs and shoes to match as well with studs all from Zara, sweater in a sporty style, leather skirt and sunglasses all in Mango, Bucket bag from H & M, silver ring " Destinos Cruzados "Pandora, nail polish collection inspired by the movie Ffty Shades of Grey from O.P.I.

        O segundo look de inspiração 70' com uma camisola às riscas, jeans boot cut, e um blaser vermelho, tudo da Mango. È importante quando se usa este estilo de jeans, combinar com peças de corte cintado que não criem volume, as camisas e camisolas devem estar por dentro das calças e o calçado dever ser de salto alto para tornar o look mais elegante (mesmo que sejam plataformas). A bolsa è em pois (bolinhas) da H&M e pode ser combinada com riscas se os padrões tiverem as mesmas cores, pois è também uma das tendências da estação. Os sapatos são Charlotte Olympia e representam a verdadeira homenagem da moda ao Amor.

          The second look for inspiration 70 'with a striped sweater, jeans boot cut, and a red blazer, all of Mango. It is important when using this style of jeans, combine with belted cutting parts that do not create volume, shirts and shirts must be inside the trousers and shoes should be high heels to make the most elegant look (even if platforms ). The bag is in it (balls) H & M and can be combined with stripes if standards have the same colors as it is also one of the season's trends. The shoes are Charlotte Olympia and represent the true homage fashion to Love.

Be my Valentine #4

       Mais um dia, mais um look! Este um pouco mais clássico em tons nude mas com a sugestão de um baby-doll super sexy em seda da Intimissimi.

        O quem acham? :)

        SelfLoveYourSelf*

        One more day, one more look! This one a bit more classy in nude shades but with the suggestion of a super sexy baby-doll in silk from Intimissimi.

        What do you think? :)

        SelfLoveYourSelf*

perfume Jean Paul Gaultier Classique - Valentine set in Perfumes & Cia 63,50€; ring Cupidon from Swarovski 89,00€; watch Micheal Kors 330€; pep-toe Mango 22,99€ (sales); blouse 29,99€ and skirt 49,99€ both from Mango; neckless Cupidon from Swarovski 99,00€; lipstick Guerlain 32,50€ in Sephora, baby-doll Sexy Nude from Intimissimi 29,99€.

Be my Valentine #3

         Mantendo a inspiração do post anterior com a lingerie como peça chave do look, aqui fica mais um outfit que è na verdade um clássico. 

     A camisa de noite só com um trench-coat e uns saltos-altos è a prova de que a simplicidade pode ser muito sensual.

          SelfLoveYourSelf*

        Keeping on the mood of the previous post where the lingerie is the key-piece of the look, here you have another outfit that is a classic. 

      The sleeping-dress paired only with a trench-coat and high-heels is the proof that simplicity can be very sexy.

         SelfLoveYourSelf*

Perfume Si Giorgio Armani in Perfumes & Cia 52,50€; pants Intimissimi 7,95€; eyeshades palet Naked travel size 27€; sleeping-dresses Intimissimi 24,95€ and 29,95€; trench-coat Zara 89,95€; shoes Zara 69,95€; bracelet 79€ and handbag 85€ Both from Guess.

Be my Valentine #2

        O look que vos deixo hoje è um pouco mais sexy e atrevido, podem usá-lo para um jantar a dois e quem sabe uma ida a um motel. 

        Em Portugal existem imensos motéis super charmosos, com quartos temáticos para passar uma noite diferente. Aproveitem a ocasião e reservem um quarto por umas horas ou a noite toda, a maior parte deles tem pacotes especiais para esta data e podem até escolher acessórios ou comida e bebida que serão entregues com toda a discrição. È um bom programa para fugir à rotina quer estejam a viver juntos ou não.

            Atrevam-se! 

            SelfLoveYourSelf*

          The look I leave you today is a little more sexy and daring, you can use it for a dinner for two and maybe a trip to a motel.

           In Portugal there are plenty of motels super charming, with themed rooms to spend a night. Take the opportunity and reserve a room for a few hours or all night, most of them have special packages for this date and you can even choose accessories or food and drinks that will be delivered with all discretion. It is a good program to escape the routine either you are living together or not.

            Dare you! 

            SelfLoveYourSelf *

Perfume Doce&Gabbana The One - Collector Edition, eau de parfum in Perfumes & Cia from 81,50€; leather gloves Mango 14,99€ (sales); bucket bag H&M 25,99€; neckless Mango 7,99€; lipstick Giorgio Armani in Douglas 26,99€; lace bodysuit Forever21 19,99€; jeans Zara 49,95€; Blazer Zara 79,95€; shoes Forever21 28,90€; IPhone5 case Stella McCartney in Net a Porter 55€; nail lacquer set, Fifty Shades of Grey edition, from O.P.I. in Sephora (price not av.).

Be my Valentine #1

      Olá minha gente, desculpem a ausência mas foi uma semana de trabalho bem longa! Com a vaga de frio caiu muita neve e claro provocou atrasos, cancelamentos e muitos passageiros aborrecidos mas felizmente já la vai e agora tenho um Post fresquinho para vocês.

        Pois é claro já se adivinha que o tema è o dia de S. Valentim. De alguns anos para cá que não tenho celebrado este dia como a mesma efusão de antes, acho que o tempo e alguma maturidade fizeram-me perceber que presentes dá-se quando se tem vontade, quando se pensa na pessoa ou vemos alguma coisa que è simplesmente a cara dele(a). Por isso tenho preferido celebrar com um jantar a dois ou com algo que ambos possamos desfrutar. Sendo assim prefiro deixar-vos sugestões de looks para estarem lindonas quer seja para celebrar com a vossa cara metade ou com o grupo de amigas (para as solteiras). O mais importante è celebrar o Amor seja ele pelo outro ou por nós mesmos! ;) 

        Aqui fica o primeiro dos looks, estejam atentas porque vou postar um look novo por dia! Escolham o vosso preferido!

        SelfLoveYourSelf*

       Hello people, sorry for not being active last days but it was a very long week of work! With the cold came a lot of snow and of course led to delays, cancellations and many upset passengers but fortunately is already gone and now I have a brand new Post for you.

      Of course you can guess that the theme is Valentine's Day. A few years now I haven't celebrated this day with the same excitement as before, I think the time and some maturity made me realize that gifts you give when you want, when one thinks of the person or see something that is just his(her) style. So I have preferred to celebrate with a special dinner for two or with something that we can both enjoy. Like this insted of suggesting gifts I prefer to leave you a few looks to be super hot whether to celebrate with your beloved one or with a group of friends (for the singles). The most important is to celebrate the Love either for someone or for ourselves! ;) 

      Here is the first look, be alert because I will post a new look everyday! Choose your favorite!

        SelfLoveYourSelf *

iPhone5 case Markus Lupfer in Net a Porter 7€(sales); bra and pants Intimissimi 14,95€, 6,45€ (sales); lipsticks Yves Saint Laurent 29€ each in Sephora, clutch H&M 7,99€; shirt Mango 25,99€; jeans Zara 39,95€; neckless Mango 7,99€; perfume Niana Ricci eau de toilette from 36,65€ in Perfumes & Cia; shoes Zara 59,95€; jacket Mango 49,99€, watch Swatch (price not av.).

Saturday running motivation!

     Pois è, se planeavam ter um daqueles sábados preguiçosos na cama só porque está fresquinho lá fora, vão já mudar de ideias quando virem os modelos da New Balance para a Kate Spade Saturday!

         Eu apaixonei-me pelo menos por dois deles! 

         Pelo que vi ainda não estão disponíveis na Europa mas podem já encomendar na versão Americana do site da New Balance. Custam cerca de 95$ (mais ou menos 83€) e valem mesmo a pena, porque para além de serem super giras, são também bastante ergonômicas e flexíveis para um conforto máximo.

         SelfLoveYourSelf*

        Right, if you were planing have one of those lazy Saturday's in bed just because is a bit chill outside, you gonna change your mind when you see the new models from New Balance for Kate Spade Saturday!

       I felt in love at least by two of them!

      From what I could see they are not available in Europe yet but you can get them in the American version of the website of them brand. They coast about 95$ (more or less 83€) and they are totally worth it, cause beside of being super cool, are also quite ergonomic and flexible giving you a maximum comfort.

       SelfLoveYourSelf*

A blusa dos saldos!

          Vi esta blusa em tom marfim na Mango e apaixonei-me! Tem um ar super romântico com o folho mas ao mesmo tempo dá aquele ar de simple chic. O melhor é que está em saldos e pode ser combinada em estilos diferentes. A juntar á festa vi também este casaco em suède, que será um dos materiais de destaque da próxima estação em alternativa ao biker preto de pele, e está também em saldos.

          Para um look casual combine com umas calças boyfriend e umas sapatilhas, junte um bolsa de cor forte com baton a combinar, uns óculos  de sol e acessórios minimalistas.

Para um look sofisticado e elegante faça um tom-sobre-tom e escolha uns peep-toe nude, bolsa da mesma cor, acessórios simples em dourado e para a maquilhagem uns smoky eyes em tons castanhos.

          O que acham? 

          SelfLoveYourSelf*

       I saw this cream color blouse in Mango the other day and I felt in Love! It looks so romantic with the peplum but at the same time has this simple chic style. The best is that in Sales and can be used with different styles. To match with it I saw as well this Jacket in suede, that will be one of the main fabrics for the next season in alternative to the leather biker jacket, and is as well in sales.

      For a casual look match it with boyfriend jeans, trainers, a colorful handbag with a lipstick matching, some sunglasses and minimalist acessories.

For a sophisticated and elegant style create a ton sur ton look with nude peep-toe and handbag in the same color, accessories in gold and brown smoky eyes for the makeup.

        What do you think?

        SelfLoveYourSelf*

Jacket 39,99€; jeans 17,99€; sunglasses 9,99€; neckless 5,20€, bag 9,99€ all from Mango in sales; lipstick Armani in Douglas 26,99€; trainers Nike in Net-a-porter (sales) 74€; blouse Mango (sales) 14,99€; watch Michael Kors in Net-a-porter 330€; neckless 3,19€ and bracelet 2,39€ both from Mango (sales); eyeshades palette Naked basics from Urban Decay in Sephora 27,50€; handbag 19,99€; peep-toe 22,99€; jacket 39,99€; jeans 17,99€ all from Mango in sales.

Keep calm, I'm OFF today! - Look do dia

          E para que está ou vai estar de folga nos próximos dias este Post vem mesmo a calhar!

        Um look casual e cheio de estilo para usar e abusar naqueles dias mais descontraídos em que só queremos estar confortáveis e quentinhas por baixo de uma malha oversize ou de um casaco comprido.

          O truque para dar um upgrade nestes dias è apostar num acessório bem colorido e uma maquilhagem simples apenas com um baton a combinar. Depois è só por uns óculos de sol bem escuros e vamos embora! 

         Este pode ser uma boa aposta também se está ou vai de férias, pois são peças versáteis que não amarrotam e que deve levar numa mala de viagem. (Sim, as  minhas férias estão a chegar e já estou a planear os looks, este vai ser um deles de certeza!)

          SelfLoveYourSelf*

          And for those who are or will be off this next days this Post is just what you need!

        A casual and stylish look to use and abuse in those relaxing days that we just want to feel comfy and warm under our oversize jumper or long coat.

         The trick to upgrade this look is to choose a colorful accessory and use a clean makeup only with a lipstick matching. After just put some big and dark sunglasses and you are ready to go!

         This can be a good choice if you are or go on holidays, as all the pieces are quite easy to wear and match and very practical to take in your suitcase. (Yup, my holidays are coming and I'm already planing the looks, this will be one of them for sure!)

          SelfLoveYourSelf*

Coat Benetton (sales) 77,40€; shirt Mango (sales) 9,99€; leguins Mango (sales) 11,49€; wool jumper Benetton (sales) 23,97€; lipstick MAC 19€; trainers Adidas 89,90€; sunglasses Mango (sales) 9,99€; accessories Mango (sales) 8€, 6,40€; bag Benetton (sales) 24,89€.

This is Haute Couture Cherrie! ;)

          Olaaaa! Finalmente tive um tempinho para espreitar os desfiles de Alta Costura e já se adivinham muitos looks para as próximas passadeiras vermelhas que aí vem. 

Este ano nota-se uma evolução dos tradicionais vestidos de princesa para looks mais modernos, nomeadamente nos desfiles da Dior e Chanel, mantendo o luxo e a elegância na riqueza de detalhes e materiais. Mas para os fãs dos clássicos da Alta Costura não desesperem porque Elie Saab, Ralph & Russo e Zuhair Murad presentearam-nos com todo o glamour das suas coleções.

     Armani festejou nesta edição os 40anos da marca de luxo com tecido nobres de inspiração oriental e  Jean Paul Gaultier, depois de ter anunciado abandonar as coleções de Ready-to-Wear para se dedicar apenas a Alta Costura, provou neste desfile que a sua capacidade criativa está no seu melhor, pessoalmente adoro os fatos metade calça metade vestido, algo que só um veterano da moda poderia conseguir criar com toda a elegância e sofisticação.

      Versace manteve-se fiel a sua imagem de marca com silhuetas ultra-sexy através de recortes e transparências em vestidos longos e bem justos para mulheres confiantes.
        No desfile de Valentino, "Amor" foi a palavra de ordem, literalmente, com vestidos que lembram princesas medievais onde a palavra Amor vinha bordada em vestidos de organza e renda.

          Vejam algumas imagens dos desfiles e digam-me o vosso preferido!

          SelfLoveYourSelf*

         Hellooo! Finally I had some time to check the haute couture fashion shows and we can already guess many looks for the next red carpets.

    This year we can see an evolution of the traditional princess gowns to more sophisticated looks, especially in shows of Dior and Chanel, keeping the luxury and elegance in details and materials. But for fans of classic Haute Couture don't desperate because Elie Saab, Ralph & Russo and Zuhair Murad presented us with all the glamor of their collections.

        Armani celebrated in this show the 40' anniversary of the brand with luxury fabrics in Oriental inspirations and Jean Paul Gaultier, after announcing the end of his ready-to-wear collections to focus in the Haute Couture, proved to be more creative than ever in this show. Personally I really like the suits half trousers half dress that only a fashion veteran would be able to create with all the elegance and sophistication. 

         Versace has remained faith to the brand signature with ultra-sexy silhouettes through cuts and transparencies in long and well fitted dresses for confident women.
         in the Valentino show, was all about "Love", literally, with dresses inspired in the midle age princesses where the word "Love" came embroidered in organza and lace dresses.
         See some pictures of the shows and tell me your favorite!

         SelfLoveYourSelf *

 

Chanel

Dior

Elie Saab

Ralph & Russo

Zuhair Murad

Armani

Jean Paul Gaultier

Versace

Valentino